ニュース
NEWS
NEWS
INFO 2019.10.11
〈SAKE FESTIVAL 2019秋〉台風接近に伴うお知らせ
〈SAKE FESTIVAL 2019 Autumn〉Information accompanying typhoon approach
〈SAKE FESTIVAL 2019 Autumn〉Information accompanying typhoon approach
この度、10月12日（土曜日）開催予定の弊社秋の酒フェスティバルにつきましては
台風19号の接近により、ご予約いただいております皆様、また、ご来場をご検討いた
だいている皆様にはご心配をおかけしていることと存じます。
弊社ではただ今のところ、原則雨天決行で準備を進め、皆様のご来場をお待ち申してお
ります。万が一、開催が叶わない状況になりましたら、12日朝、午前九時までに本ウエ
ブサイト、また、弊社SNS上でご連絡申し上げます。
以上、事情ご賢察いただきなにとぞご了承賜りますようお願い致します。
About our SEKE FESTIVAL 2019 scheduled for Saturday, October 12
Everyone who made a reservation due to the approach of Typhoon, we also considered visiting
I’m sure you are worried.
At present, we are proceeding with preparations in principle by rainy weather, and we look forward to your visit.
I will. Should the event not be possible, the main day will be held by 9:00 am on the morning of the 12th.
We will contact you via our website and our SNS.
Thank you for your understanding of the situation.
About our SEKE FESTIVAL 2019 scheduled for Saturday, October 12
Everyone who made a reservation due to the approach of Typhoon, we also considered visiting
I’m sure you are worried.
At present, we are proceeding with preparations in principle by rainy weather, and we look forward to your visit.
I will. Should the event not be possible, the main day will be held by 9:00 am on the morning of the 12th.
We will contact you via our website and our SNS.
Thank you for your understanding of the situation.
